. . . Состав отстучал колёсами четыре остановки – и вот она , станция-гигант . (Через несколько дней в Токио мне уже стало казаться , что здесь невозможно куда-либо доехать , при этом миновав Shinjuku .) 4949 – вот где-то здесь я в прошлый раз , три года назад , спрашивал у полицейского , как дойти до Shinjuku Gyoen . Сейчас мне помощь была не нужна . . . Не забыв почтить аниме-рекламу (4950) , окрестности станции (4951) и традиционные японские фонарики (4952) , я , всё-таки , не удержался и немного заблудился . Как ни крути , но район Shinjuku к востоку от станции – нелогичное место . По карте кажется , что дойти до парка – дело одной минуты , а на деле приходится долго петлять по разным закоулкам – и при этом не покидает ощущение , что топчешься по одному и тому же месту .
Наконец я вышел на главную улицу – и в ту же секунду свернул с неё снова , ибо моё внимание привлёк кинотеатр с рекламой какого-то неизвестного мне аниме (4953 и 4954) .
4955 – тайное очарование момента . . . Кажется , это был первый раз в моей жизни , когда дождь начался и закончился в одну и ту же секунду , словно чего-то испугавшись . Казалось , капли испарились в жарком воздухе , не успев долететь до земли .
Пройдя через стоянку , заставленную невероятными гроздьями висящих друг на друге велосипедов (4956) , я , наконец-то , оказался перед своей целью . 4957 – классический вид : небоскрёб с часами и вход в Национальный Сад Shinjuku Gyoen . . . Три года назад я вот так же стоял здесь (4958 – 4959). Стоял перед входом в парк , который был закрыт на карантин . После восьми тысяч километров проделанного пути последние триста метров мне так и не покорились . И вот теперь , три года спустя , я вновь пришёл сюда , чтобы всё-таки преодолеть эти метры . И своими глазами увидеть место действия великолепного аниме Kotonoha no Niwa .
Совсем как Такао-кун , бросаю монету в билетный автомат . Билет с машинным воем выползает мне в руку – и вот я внутри (4960 и 4961) . И уже через несколько минут я оказался в другом мире . Слова «другой мир» здесь если и являются художественным преувеличением , то только в самой минимальной степени . Рассудком я продолжал понимать , что нахожусь в центре Токио – но сознание отказывалось в это верить . Я дышал тишиной и покоем . Единственным доносившимся до меня звуком был хруст гравия под ногами . Окружавшие парк небоскрёбы были видны отчётливо – но они были только сторожевыми башнями , свято хранящими покой этого места . Запечатленный на фотографиях 4962 – 4973 лес был лишь прелюдией к настоящей магии . Волшебство началось , когда я вышел к пруду (4973 и далее) . Я думаю , что именно тогда я впервые воочию увидел настоящее японское воплощение гармонии . Очень трудно описать соразмерность всех элементов этой великой композиции . Композиции , ибо весь парк Shinjuku Gyoen есть подлинное произведение искусства . Навряд ли эту красоту поймёт тот , кто зашёл сюда «для галочки» . Нужно успокоиться , одновременно и расслабиться и сосредоточиться , полностью довериться этому месту – тогда и оно откроется вам . Не уверен , что могу и имею право его описывать . Если попытаться высказать своё впечатление одним словом , то это слово я уже произнёс : гармония . Не было ничего , ни одной ветки дерева , ни одного дуновения ветерка , которые были бы не к месту . Впрочем , ветра почти и не было , стоял практически полный штиль . Воздух был наполнен мягкой японской дымкой . Это совсем не туман , скорее как будто облака ненадолго присаживаются отдохнуть на верхушки деревьев . Пар от озера и нагретой земли едва заметными полосами поднимался к небу , облака в ответ спускались вниз – и обе этих дымки скручивались , свивались , сливались в одну . Земля летела вверх , к облакам , небо сходило к земле , и не было больше ни верха ни низа , но всё вместе , всё – небо , парк , дымка , Япония , я – было одним . То было мгновение великое , значительное , исполненное радостью покоя .
Даже многочисленные иностранцы , понимая , вели себя весьма достойно .
Не помню как , не чувствуя ходьбы , я оказался на мостках над озером . 4984 – вот оно , знаменитое дерево , окунающее свои ветви в воду . Великий Синкай Макото показал его в Kotonoha no Niwa дважды , в начале и в конце . Думаю , что среди отаку его узнают многие . 4986 – 4997 – вновь завораживающие виды парка . 4999 – дружелюбные японские карпы . Не очень хорошо видно из-за отражения . 5000 – через некоторое время к карпам присоединилась и черепаха ! Впервые вижу черепаху в живой природе ! Я подумал , не нужно ли дать ей и рыбам еды , но , во-первых , у меня с собой ничего не было , а во-вторых , я не был уверен в том , что это разрешается .
Дымка в воздухе светлела , становилась легче , уходила ввысь , где её , приветствуя , золотили солнечные лучи . И в этом небесном золоте я , наконец-то , с опозданием в три года - и абсолютно вовремя , увидел свою главную цель – малую беседку на берегу озера (5006) . Ту самую , где встретились Юкино-сенсей и Такао-кун ! Впервые в жизни я настолько явно видел перед собой место из мира аниме . . . В тот момент дыхание у меня перехватило . Тот , кто отаку , понимает : честь эта – неизмерима . Прикоснуться к аниме , побывать в том месте , которое , наверняка , зарисовывал и сам гениальный Синкай-сама . По совести говоря , это почти то же самое , что ненадолго стать героем аниме самому . Я не спешил приближаться к этой святыне , и , пока что , фотографировал окрестности . На фото 5013 – большой чайный домик Обанчё , а справа , на берегу озера – тот самый навес , под которым Юкино-сенсей и Такао-кун разговаривали перед грозой !
Если вы помните , то почти сразу после просмотра Kotonoha no Niwa я сделал на него AMV на песню Unsterblich немецкой группы Luxuslärm . Тогда я ещё даже не знал , что действие происходит в Shinjuku Gyoen . Я думал , что это место существует только в мире аниме . Потом , всего за пару месяцев до первого визита в Японию , я узнал , что оно есть и у нас в 3D . Первая попытка посещения оказалась неудачной . И вот теперь . . . Я решился подойти к малой беседке (5021) . 5022 – первый взгляд вблизи . Место из мира аниме . . . Я фотографировал так тщательно , как только мог (5022 – 5043) . В беседку стояла небольшая очередь поклонников , но никто никому не мешал . Все терпеливо ждали , пока люди пофотографируют или посидят на скамейке . Я тоже решился ненадолго присесть на место , где сидел Такао-кун . Сидеть же на месте Юкино-сенсей , я , разумеется , не осмелился .
На многих моих фотографиях видны два парня , в жёлтой и зелёной майках . Поскольку они явно были отаку – рюкзаки увешаны аниме-значками , к тому же ещё и отметили мою майку по Kimi no Na wa (я слышал) – то я , про себя , называл их своими . Имя это полностью оправдалось , так как в этот день мне ещё предстояло с ними встретиться . . .
Увы , но наставало время уходить (5044) . Хотя единственное , что мне хотелось сейчас сделать – это лечь где-нибудь в парке на траву , смотреть в небо и думать про аниме . . . Shinjuku Gyoen – одно из самых прекрасных мест , в которых я побывал за всю жизнь .
5045 – вран . 5046 – 5047 – фотографии , сделанные по дороге к выходу . И вот (5048) Shinjuku Gyoen остался позади . . .
Оказавшись на знакомой «французской» улице я сфотографировал красиво цветущие деревья (5049 – 5051) , и , выйдя на угол , обогнул толпу шумных иностранцев (кажется , испанцев ) , и зашёл в Family Mart (удивительно , как в Японии запоминаются даже такие , незначительные , казалось бы , места) , чтобы купить воды .