“ Но нет ничего в этом мире , что было бы далеко от нас . “ В . Михайлов , “ Тогда придите , и рассудим “
Есть ли у вас что-нибудь , что вы любите ? Если спросить об этом меня , то на первую строку я , безусловно , поставлю аниме . А вот на вторую – не Японию и даже не J-Rock , но – SCANDAL . Ибо SCANDAL , как и аниме , есть чудо . Мне кажется , что по-настоящему любить можно только то , чего не можешь понять . SCANDAL не полюбить только из-за их песен . Строго говоря , они не могут похвастаться ни виртуозностью в игре – те же BAND-MAID владеют своими инструментами куда лучше – ни какими-то потрясающими воображение мелодиями , «манифестами поколений» . Но , если вы услышали их , если вы вслушались , и если что-то срезонировало в вашем сознании – то вы пропащий человек . Потому что это означает , что теперь вы с нами – верными навсегда . И в вашей душе на один уровень со священными символами катаканы – アニメ, становятся ещё два (ибо у SCANDAL два логотипа) – элегантное , гордое , коронованное S , и резкое , хлёсткое , зигзагом , SC . Если что-то очень любишь – то это не хочется объяснять , боясь объяснением разрушить очарование . «Знание зачёркивает бесчисленные возможности , оставляя лишь одну .» Но со SCANDAL этого можно не бояться – их магия объяснению не поддастся . Хорошо помню тот день в октябре 2014-го , сразу после первого путешествия в Японию . Я искал видео по Silent Siren – и YouTube постоянно подсовывал мне SCANDAL . Решив узнать , что это за SCANDAL , я включил . Интересно , что первое их видео мне не очень понравилось . Зато второе . . . Это было знаменитое исполнение Don’t Say Lazy совместно с Накагавой Шёко ака Шёкотан . Но это была ещё не любовь . Это была лишь возможность любви . Любовь пришла тогда , когда я стал смотреть их интервью и многочисленные видео из жизни . . .
Знаете , бывают такие люди , в которых удивительным , сокровенным образом сосредотачивается сама живая жизнь . Когда-то давно я , в своём комментарии к Shoujo Kakumei Utena , впоследствии , увы , утраченном , писал о том , что Утену так озадачивают отвлечённые вопросы о жизни вовсе не потому , что она ограниченно воспринимает мир . Как раз наоборот – Утена настолько живёт , она настолько жива , что ей нет нужды ещё и задумываться об этом , переводить эти вопросы в теоретическую плоскость . Так вот именно этим и силён SCANDAL . В нём таких людей – четверо ! И они делают то , на что способны единицы из тысяч – учат жизни жизнью . При этом они , строго говоря , вообще никогда не делают ни малейших попыток кого-то чему-то учить . Но и этим – учат тоже .
Если вам начинает нравиться какая-то другая группа , то , скорее всего , причина лежит в их музыке . Если вам нравится SCANDAL , то он нравится вам потому , что это – SCANDAL . Вообще , когда я говорю о западных коллективах «мне нравится такая-то и такая-то группа» , то это означает , что мне нравится их музыка . Я никогда не ищу подробности их биографий или , не дай Бог , интервью , потому что не хочу разочаровываться . Когда я говорю то же о японских группах , это означает , что мне нравится не только музыка , но и сама группа как личности . И к SCANDAL это относится в абсолютной степени . Когда я начал смотреть их интервью и многочисленные daily life-видео , я был поражён – какая глубина , какой человеческий свет ! При этом без малейшего внутреннего усилия , естественно , как дыхание . SCANDAL , каким-то необъяснимым образом , сочетает в себе всё . Они не сияют с недостижимых высот , как закованные в броню профессионального кавая участницы многочисленных айдору-групп , они не смотрят лучезарными Ангелами , как Kalafina и не предстают рыцарями электрогитар , как BAND-MAID . Нет . Они – они . Богини ходят по одной земле с нами – но при этом остаются богинями . SCANDAL – один из редчайших случаев , когда созданный в песнях образ лирического героя или , в данном случае , героини , невозможно отделить от образов самих участниц группы . И на мой взгляд , это высшая форма похвалы для музыкального коллектива .
Почти для всех японских групп характерно практически полное отсутствие звёздной болезни . Для SCANDAL это отсутствие – полное , без всяких «практически» . Самая знаменитая all-girls J-Rock-группа никогда не позволит себе взгляда на поклонников сверху вниз . Точнее , «не позволит» - неправильное выражение , ибо не позволить – означает совершить над собой внутреннее усилие . У SCANDAL сложно никогда не возникнет такой мысли – поставить себя выше других . Разумеется , SCANDAL должны держать дистанцию между собой и поклонниками , ибо их четверо , а поклонников – миллионы . Но они стараются делать всё , чтобы эта дистанция была минимальной . Много ли вы знаете групп , которые , приезжая в Европу , с радостью фотографируются на улицах с поклонниками , на концертах стараются встретиться глазами с каждым из нас , и реагируют на каждое сказанное им слово во время счастливых и столь кратких (для нас , фанов) мгновений hi-touch ?
Именно благодаря такому отношению SCANDAL обладает одной из самых мощных , консолидированных и преданных фан-баз , как в Японии , так и за её пределами . Они заслужили любовь и уважение миллионов поклонников не только как группа , но и как люди . У них никогда не бывает проседаний в росте популярности . Когда я поставил им «лайк» на Фейсбуке , там у них было менее ста тысяч фанов (учтём , что в Японии Facebook непопулярен) . Сам помню , как поздравлял со стотысячным лайком . Сейчас у них там уже под 350 тысяч поклонников и это число продолжает расти .
В ноябре 2014-го , спустя менее месяца после того , как я узнал о SCANDAL , я уже был счастливым обладателем VIP-билета на их концерт в Лондоне – и в апреле 2015-го имел честь увидеть их вживую . Спустя полтора года , в сентябре 2016-го , я повторил это 1600-километровое путешествие , чтобы встретиться с ними во второй раз . SCANDAL – это одна из всего лишь двух групп в мире (вместе с Kalafina) , на которые я готов «ходить» до бесконечности .
Ещё один уникальный момент в отношении SCANDAL – это огромное количество видео из ежедневной жизни , начиная от проникновенных моментов посещения памятных мест и заканчивая пьянками в идзакая . По уровню доверия поклонникам со SCANDAL не сравнится никто ! Поэтому мы , фаны , немало знаем о них . По видео можно отследить их жизнь до самого Широтена , и даже ещё дальше , до Caless (вот , вот она , танцевальная школа Caless (4755) , где и было высказано предложение о создании группы !) . Мы знаем , что поначалу никто из них вообще не умел играть – но при этом первый концерт они дали у кого-то в школе спустя неделю (!) после основания группы . Мы знаем об их дружбе , с которой ничто не сравнится . Мы знаем , что у них были периоды , когда они репетировали по десять часов в день . Точнее , лучше сказать , по десять часов в сутки , ибо снимать студию они могли только в самое дешёвое время , то есть ночью . Всю ночь они играли , потом шли в закусочную Creoru (которая теперь является священным местом для всех фанов) , чтобы поесть такояки , затем садились на первые утренние поезда и ехали в свои школы . После школы они приходили домой и ложились спать . Потом просыпались , делали уроки – и снова ехали студию . И , ради SCANDAL , так они жили – месяцами ! И вы думаете , что после этого группу можно не обожествлять ? Мы знаем , что когда SCANDAL подписывались на лейбл , им нужно было переезжать в Токио – и Рина-сан , которая тогда ещё училась в школе , сменила её на другую . На самом деле , обо всём , чем пришлось пожертвовать участницам ради группы , мы , наверное , не узнаем никогда . . . При этом мы ни разу не слышали от них ни одной жалобы , кроме единственной – «можно было сыграть лучше» . . . И такое отношение не могло не окупиться . Успех пришёл . Уже на второй год жизни (слово «существование» к SCANDAL неприменимо) группа дала первые концерты в Европе . Потом были Zepp Tour , Wonderful Tonight , SCANDAL vs Budokan . . . Какие времена ! Какие свершения ! Вот он , тот самый парк , где SCANDAL давали интервью за несколько дней до выступления в Osaka-Jo Hall (4756) ! И всё вокруг – волшебство . Вы понимаете , самые обычные дома , светофоры , улицы , железная дорога (4757) – волшебство ! SCANDAL делает это волшебным ! И вот , наконец-то – кьябакура Sukayndaru (4758) , у которой SCANDAL позаимствовали своё имя , когда группе было два дня от роду . . . Улыбка у меня была такой , что шедший навстречу японец на меня оглянулся . Наверное , это самая знаменитая кьябакура в мире . Вообще , то , что четыре японских школьницы решили назвать свою группу в честь кьябакуры , которая есть «почти бордель» - это , конечно , мощь . Только в Японии . . . 4759 – вот там , на верхнем этаже , была их студия . Сейчас там что-то другое . . . Поклонившись кьябакуре и студии , я направился к последней цели в Kyobashi – «окономиячной» Creoru , где на стене висит плакат с автографами SCANDAL и где я намеревался попробовать любимые такояки Мами-сан . Я скользил над узкими улицами , у которых не было тротуаров , но не боялся , что меня собьют – в Японии это было невозможно . Меня обгоняли девушки на велосипедах и полицейские машины , я любил Осаку и радовался ей . Пройдя под двумя железными дорогами , я нашёл крытый торговый ряд . Но – увы ! – Creoru оказалась закрыта (4760) . Я понадеялся , что это всего лишь реконструкция , но , честно говоря , это так не выглядело . . .
Время моё в Kyobashi исчерпалось , и я должен был его покинуть . Сделав на прощание ещё две фотографии торгового ряда (4761 и 4762) , я , в очередной раз , пошёл садиться на поезд Osaka Loop line . От счастья я совсем забыл , что таскаю за собой сумку – а сейчас её вес вновь проявился . К счастью , всюду эскалаторы . Вагон с кондиционером , и за окном – снова улочки , лабиринты , сотня городков в одном мегаполисе . Sakuranomiya , Temma – и вот впереди возникает потрясающий воображение гигант . Станция Осака .
Знаете , бывают такие люди , в которых удивительным , сокровенным образом сосредотачивается сама живая жизнь . Когда-то давно я , в своём комментарии к Shoujo Kakumei Utena , впоследствии , увы , утраченном , писал о том , что Утену так озадачивают отвлечённые вопросы о жизни вовсе не потому , что она ограниченно воспринимает мир . Как раз наоборот – Утена настолько живёт , она настолько жива , что ей нет нужды ещё и задумываться об этом , переводить эти вопросы в теоретическую плоскость . Так вот именно этим и силён SCANDAL . В нём таких людей – четверо ! И они делают то , на что способны единицы из тысяч – учат жизни жизнью . При этом они , строго говоря , вообще никогда не делают ни малейших попыток кого-то чему-то учить . Но и этим – учат тоже .
Если вам начинает нравиться какая-то другая группа , то , скорее всего , причина лежит в их музыке . Если вам нравится SCANDAL , то он нравится вам потому , что это – SCANDAL . Вообще , когда я говорю о западных коллективах «мне нравится такая-то и такая-то группа» , то это означает , что мне нравится их музыка . Я никогда не ищу подробности их биографий или , не дай Бог , интервью , потому что не хочу разочаровываться . Когда я говорю то же о японских группах , это означает , что мне нравится не только музыка , но и сама группа как личности . И к SCANDAL это относится в абсолютной степени . Когда я начал смотреть их интервью и многочисленные daily life-видео , я был поражён – какая глубина , какой человеческий свет ! При этом без малейшего внутреннего усилия , естественно , как дыхание . SCANDAL , каким-то необъяснимым образом , сочетает в себе всё . Они не сияют с недостижимых высот , как закованные в броню профессионального кавая участницы многочисленных айдору-групп , они не смотрят лучезарными Ангелами , как Kalafina и не предстают рыцарями электрогитар , как BAND-MAID . Нет . Они – они . Богини ходят по одной земле с нами – но при этом остаются богинями . SCANDAL – один из редчайших случаев , когда созданный в песнях образ лирического героя или , в данном случае , героини , невозможно отделить от образов самих участниц группы . И на мой взгляд , это высшая форма похвалы для музыкального коллектива .
Почти для всех японских групп характерно практически полное отсутствие звёздной болезни . Для SCANDAL это отсутствие – полное , без всяких «практически» . Самая знаменитая all-girls J-Rock-группа никогда не позволит себе взгляда на поклонников сверху вниз . Точнее , «не позволит» - неправильное выражение , ибо не позволить – означает совершить над собой внутреннее усилие . У SCANDAL сложно никогда не возникнет такой мысли – поставить себя выше других . Разумеется , SCANDAL должны держать дистанцию между собой и поклонниками , ибо их четверо , а поклонников – миллионы . Но они стараются делать всё , чтобы эта дистанция была минимальной . Много ли вы знаете групп , которые , приезжая в Европу , с радостью фотографируются на улицах с поклонниками , на концертах стараются встретиться глазами с каждым из нас , и реагируют на каждое сказанное им слово во время счастливых и столь кратких (для нас , фанов) мгновений hi-touch ?
Именно благодаря такому отношению SCANDAL обладает одной из самых мощных , консолидированных и преданных фан-баз , как в Японии , так и за её пределами . Они заслужили любовь и уважение миллионов поклонников не только как группа , но и как люди . У них никогда не бывает проседаний в росте популярности . Когда я поставил им «лайк» на Фейсбуке , там у них было менее ста тысяч фанов (учтём , что в Японии Facebook непопулярен) . Сам помню , как поздравлял со стотысячным лайком . Сейчас у них там уже под 350 тысяч поклонников и это число продолжает расти .
В ноябре 2014-го , спустя менее месяца после того , как я узнал о SCANDAL , я уже был счастливым обладателем VIP-билета на их концерт в Лондоне – и в апреле 2015-го имел честь увидеть их вживую . Спустя полтора года , в сентябре 2016-го , я повторил это 1600-километровое путешествие , чтобы встретиться с ними во второй раз . SCANDAL – это одна из всего лишь двух групп в мире (вместе с Kalafina) , на которые я готов «ходить» до бесконечности .
Ещё один уникальный момент в отношении SCANDAL – это огромное количество видео из ежедневной жизни , начиная от проникновенных моментов посещения памятных мест и заканчивая пьянками в идзакая . По уровню доверия поклонникам со SCANDAL не сравнится никто ! Поэтому мы , фаны , немало знаем о них . По видео можно отследить их жизнь до самого Широтена , и даже ещё дальше , до Caless (вот , вот она , танцевальная школа Caless (4755) , где и было высказано предложение о создании группы !) . Мы знаем , что поначалу никто из них вообще не умел играть – но при этом первый концерт они дали у кого-то в школе спустя неделю (!) после основания группы . Мы знаем об их дружбе , с которой ничто не сравнится . Мы знаем , что у них были периоды , когда они репетировали по десять часов в день . Точнее , лучше сказать , по десять часов в сутки , ибо снимать студию они могли только в самое дешёвое время , то есть ночью . Всю ночь они играли , потом шли в закусочную Creoru (которая теперь является священным местом для всех фанов) , чтобы поесть такояки , затем садились на первые утренние поезда и ехали в свои школы . После школы они приходили домой и ложились спать . Потом просыпались , делали уроки – и снова ехали студию . И , ради SCANDAL , так они жили – месяцами ! И вы думаете , что после этого группу можно не обожествлять ? Мы знаем , что когда SCANDAL подписывались на лейбл , им нужно было переезжать в Токио – и Рина-сан , которая тогда ещё училась в школе , сменила её на другую . На самом деле , обо всём , чем пришлось пожертвовать участницам ради группы , мы , наверное , не узнаем никогда . . . При этом мы ни разу не слышали от них ни одной жалобы , кроме единственной – «можно было сыграть лучше» . . . И такое отношение не могло не окупиться . Успех пришёл . Уже на второй год жизни (слово «существование» к SCANDAL неприменимо) группа дала первые концерты в Европе . Потом были Zepp Tour , Wonderful Tonight , SCANDAL vs Budokan . . . Какие времена ! Какие свершения ! Вот он , тот самый парк , где SCANDAL давали интервью за несколько дней до выступления в Osaka-Jo Hall (4756) ! И всё вокруг – волшебство . Вы понимаете , самые обычные дома , светофоры , улицы , железная дорога (4757) – волшебство ! SCANDAL делает это волшебным ! И вот , наконец-то – кьябакура Sukayndaru (4758) , у которой SCANDAL позаимствовали своё имя , когда группе было два дня от роду . . . Улыбка у меня была такой , что шедший навстречу японец на меня оглянулся . Наверное , это самая знаменитая кьябакура в мире . Вообще , то , что четыре японских школьницы решили назвать свою группу в честь кьябакуры , которая есть «почти бордель» - это , конечно , мощь . Только в Японии . . . 4759 – вот там , на верхнем этаже , была их студия . Сейчас там что-то другое . . . Поклонившись кьябакуре и студии , я направился к последней цели в Kyobashi – «окономиячной» Creoru , где на стене висит плакат с автографами SCANDAL и где я намеревался попробовать любимые такояки Мами-сан . Я скользил над узкими улицами , у которых не было тротуаров , но не боялся , что меня собьют – в Японии это было невозможно . Меня обгоняли девушки на велосипедах и полицейские машины , я любил Осаку и радовался ей . Пройдя под двумя железными дорогами , я нашёл крытый торговый ряд . Но – увы ! – Creoru оказалась закрыта (4760) . Я понадеялся , что это всего лишь реконструкция , но , честно говоря , это так не выглядело . . .
Время моё в Kyobashi исчерпалось , и я должен был его покинуть . Сделав на прощание ещё две фотографии торгового ряда (4761 и 4762) , я , в очередной раз , пошёл садиться на поезд Osaka Loop line . От счастья я совсем забыл , что таскаю за собой сумку – а сейчас её вес вновь проявился . К счастью , всюду эскалаторы . Вагон с кондиционером , и за окном – снова улочки , лабиринты , сотня городков в одном мегаполисе . Sakuranomiya , Temma – и вот впереди возникает потрясающий воображение гигант . Станция Осака .