“ Но нет ничего в этом мире , что было бы далеко от нас . “ В . Михайлов , “ Тогда придите , и рассудим “
5
Проснулся я за пятнадцать минут до будильника , оттого что какой-то насекомый товарищ (видимо , цикада – больше некому) от души лязгнулся об оконное стекло . Хотелось бы сказать приличествующую случаю фразу «проснувшись , я никак не мог понять , где нахожусь» , но это было бы неправдой – я сразу вспомнил , где я и что поисходит . Было около половины седьмого . Выглянул в окно – всюду утренняя неподвижность . И садик под окном , и тянущиеся вдаль поля , и обрамляющие горизонт горы – всё словно бы одна огромная гравюра укиё-э , нарисованная неяркими , но чёткими тонами . Стояла ошеломляющая тишина , мир застыл в сонном штиле .
Я помедлил немного , глядя на всё это , потом стал одеваться . И хотя я решил не делать фотографий в доме Юхея или около него – японцы чересчур щепетильны в отношении пресловутой приватности – но тут один снимок всё-таки щёлкнул . Уж слишком велик был соблазн . 8470 – «незнакомый потолок» . Покончив с отсылками к «Евангелиону» , я выбрался из комнаты и на цыпочках прокрался в ванную . Выйдя в коридор после утренних процедур , я встретил Юхея , который тоже уже проснулся , так что я получил редкую возможность сказать “Ohayou gozaimasu !” Вскоре выяснилось , что родители Юхея тоже встали . Накаджима Мицуко-сан пригласила меня на кухню (кухня располагалась в углу большой комнаты) и угостила зелёным чаем . После этого пришла пора собираться . Я в последний раз зашёл в свою комнату , собрал рюкзак и внимательно проверил , не осталось ли где чего – возвращаться обратно времени уже не было . После чего вышел в коридор – прощаться . Родители Юхея были уже здесь . Его мама на прощание подарила мне журавлика-оригами , и этот журавлик , сделанный из обычной обёрточной бумаги , стал для меня одним из самых ценных воспоминаний из Японии . Теперь я храню его вместе с тем журавликом , которого сделал и подарил мне сам Юхей ещё в 2012-м году . Отец Юхея осведомился , не забыл ли я чего в комнате . Я сказал : “Wasuremono wa arimasen” , чем всех изрядно повеселил .
После этого все вышли наружу и мы с Юхеем уселись в машину . Заработал мотор , дворик вместе со всем миром повернулся в окнах , я в последний раз махнул рукой родителям Юхея – и этот мирный приют скрылся от меня за деревьями и бруствером оврага . Я сразу же попросил Юхея ещё раз поблагодарить своих родителей за радушие , и он обещал .
Всё вокруг постепенно скидывало с себя ночное оцепенение . Проснулся и зашевелился в кронах деревьев ветер . И я , глядя на мир в остром , искрящемся утреннем свете , с трудом узнавал (а то и вовсе не узнавал) те места , где мы ехали вчера в свете мягком , вечернем . Юхей указал мне на господствующую над местностью вершину Асама (8471) , в честь которой , видимо , и был назван шинкансен , на котором я приехал сюда вчера и на котором мне предстояло уехать отсюда сегодня . . .
8472 – делать фото себя самого в зеркале заднего вида , сидя на левом переднем сиденьи – такое возможно только в Японии . Ну или в Англии . . . Если увеличить снимок до истинного размера , то можно хорошо разглядеть мою коллекционную майку с Киоко-чян и Саякой-чян . Да что там говорить – yuri one love !
Мы въехали в городок при станции , нырнули в туннель под путями , покрутились немного вокруг станционной площади – и , наконец , прибыли на место . Юхей пошёл со мной , чтобы помочь купить билет . Он также предложил мне купить знаменитый экибен , но я отказался , сказав , что позавтракаю в Токио . В этот раз я хотел купить билет в автомате , но автомат почему-то заупрямился и даже Юхей не смог с ним справиться , так что мы встали в очередь к окошечкам . Но тут к нам подошёл серьёзный сотрудник станции и предложил свою помощь . Я сказал , что ехать мне нужно до Уэно , он нажал у автомата все нужные кнопки , я сунул в щель десятитысячную , и вскоре автомат с лязгом выдал мне билет и несколько тысяч йен сдачи .
Не успели мы с Юхеем толком встретиться , как уже пришла пора прощаться . Я сказал ему , что то , что я видел вчера вечером и сегодня утром – и есть настоящая Япония , и попросил его защищать её . Сказав о защите , я вспонил ещё об одной важной своей миссии . Поскольку я написал и взял с собой в Японию прошения о защите аниме от цензуры , то сейчас одно из этих прошений я попытался отдать Юхею , прося его передать это прошение важным людям его города . Но , к сожалению , Юхей отказался его принять , мотивируя это тем , что никого из важных людей не знает . Это было довольно болезненно , но ничего не поделаешь . Мы простились ещё раз , я прошёл через барьеры , в последний раз помахал Юхею , свернул на лестницу – и Юхей скрылся из вида .
До шинкансена оставалось менее десяти минут . Я грустно стоял на перроне . Удивительное посещение Миёты , подарившее мне так много , заканчивалось . Не могу сказать , провожал ли меня Юхей до конца . Сквозь окна тянувшихся вдоль перронов стен я его не видел .
Вздрогнули и ожили динамики , возвещая прибытие «Асамы» , группа молодых японцев неподалёку стала готовиться к посадке . А вскоре из-за поворота уже показался и мягко процокал к перрону кремовый шинкансен . Людей в вагоне снова было мало и место моё опять оказалось у окна , с той же стороны , что и при поездке сюда . И в 7:44 , сторого по расписанию , мы тронулись . Миёта , моя краткая жизнь в ней , моё краткое счастье в ней – остались позади .
Должен честно признаться , что обратный путь я запомнил плохо . Наверное , всё из-за того же невозможного контраста между вечером и утром . Даже Аннакахаруна , так удивившая меня на пути сюда , показалась обычной , ничем не прмечательной остановкой . Я уходил – и Япония больше не пускала меня под свои чары .
Но всё-таки при возвращении был один момент , о котором нужно сказать особо . Поскольку я снова сидел с той же стороны поезда , то я готовился к нему заранее . Я уже знал место – близ станции Омия – и знал , что там шинкансен еле едет и его совсем не качает . Должно было получиться . Один шанс . И этот шанс был использован . 8473 – Saitama Super Arena . Если вы поклонник BABYMETAL , то вы всё поняли .
А дальше («А дальше – это главное») – участок от Омии до Уэно , малый ход , сплошные мосты , и вот – Токио , кажущийся эстакадно-автомобильно-железнодорожный хаос , депо , «Асама» мягко подныривает под землю . Удастся ли мне проехаться на поезде-пуле ещё хоть когда-нибудь ? Не отстав от расписания ни на минуту , в 9:05 шинкансен остановился на нижнем уровне станции Уэно . Я вышел из вагона и пошёл искать выход из здешних катакомб .
Проснулся я за пятнадцать минут до будильника , оттого что какой-то насекомый товарищ (видимо , цикада – больше некому) от души лязгнулся об оконное стекло . Хотелось бы сказать приличествующую случаю фразу «проснувшись , я никак не мог понять , где нахожусь» , но это было бы неправдой – я сразу вспомнил , где я и что поисходит . Было около половины седьмого . Выглянул в окно – всюду утренняя неподвижность . И садик под окном , и тянущиеся вдаль поля , и обрамляющие горизонт горы – всё словно бы одна огромная гравюра укиё-э , нарисованная неяркими , но чёткими тонами . Стояла ошеломляющая тишина , мир застыл в сонном штиле .
Я помедлил немного , глядя на всё это , потом стал одеваться . И хотя я решил не делать фотографий в доме Юхея или около него – японцы чересчур щепетильны в отношении пресловутой приватности – но тут один снимок всё-таки щёлкнул . Уж слишком велик был соблазн . 8470 – «незнакомый потолок» . Покончив с отсылками к «Евангелиону» , я выбрался из комнаты и на цыпочках прокрался в ванную . Выйдя в коридор после утренних процедур , я встретил Юхея , который тоже уже проснулся , так что я получил редкую возможность сказать “Ohayou gozaimasu !” Вскоре выяснилось , что родители Юхея тоже встали . Накаджима Мицуко-сан пригласила меня на кухню (кухня располагалась в углу большой комнаты) и угостила зелёным чаем . После этого пришла пора собираться . Я в последний раз зашёл в свою комнату , собрал рюкзак и внимательно проверил , не осталось ли где чего – возвращаться обратно времени уже не было . После чего вышел в коридор – прощаться . Родители Юхея были уже здесь . Его мама на прощание подарила мне журавлика-оригами , и этот журавлик , сделанный из обычной обёрточной бумаги , стал для меня одним из самых ценных воспоминаний из Японии . Теперь я храню его вместе с тем журавликом , которого сделал и подарил мне сам Юхей ещё в 2012-м году . Отец Юхея осведомился , не забыл ли я чего в комнате . Я сказал : “Wasuremono wa arimasen” , чем всех изрядно повеселил .
После этого все вышли наружу и мы с Юхеем уселись в машину . Заработал мотор , дворик вместе со всем миром повернулся в окнах , я в последний раз махнул рукой родителям Юхея – и этот мирный приют скрылся от меня за деревьями и бруствером оврага . Я сразу же попросил Юхея ещё раз поблагодарить своих родителей за радушие , и он обещал .
Всё вокруг постепенно скидывало с себя ночное оцепенение . Проснулся и зашевелился в кронах деревьев ветер . И я , глядя на мир в остром , искрящемся утреннем свете , с трудом узнавал (а то и вовсе не узнавал) те места , где мы ехали вчера в свете мягком , вечернем . Юхей указал мне на господствующую над местностью вершину Асама (8471) , в честь которой , видимо , и был назван шинкансен , на котором я приехал сюда вчера и на котором мне предстояло уехать отсюда сегодня . . .
8472 – делать фото себя самого в зеркале заднего вида , сидя на левом переднем сиденьи – такое возможно только в Японии . Ну или в Англии . . . Если увеличить снимок до истинного размера , то можно хорошо разглядеть мою коллекционную майку с Киоко-чян и Саякой-чян . Да что там говорить – yuri one love !
Мы въехали в городок при станции , нырнули в туннель под путями , покрутились немного вокруг станционной площади – и , наконец , прибыли на место . Юхей пошёл со мной , чтобы помочь купить билет . Он также предложил мне купить знаменитый экибен , но я отказался , сказав , что позавтракаю в Токио . В этот раз я хотел купить билет в автомате , но автомат почему-то заупрямился и даже Юхей не смог с ним справиться , так что мы встали в очередь к окошечкам . Но тут к нам подошёл серьёзный сотрудник станции и предложил свою помощь . Я сказал , что ехать мне нужно до Уэно , он нажал у автомата все нужные кнопки , я сунул в щель десятитысячную , и вскоре автомат с лязгом выдал мне билет и несколько тысяч йен сдачи .
Не успели мы с Юхеем толком встретиться , как уже пришла пора прощаться . Я сказал ему , что то , что я видел вчера вечером и сегодня утром – и есть настоящая Япония , и попросил его защищать её . Сказав о защите , я вспонил ещё об одной важной своей миссии . Поскольку я написал и взял с собой в Японию прошения о защите аниме от цензуры , то сейчас одно из этих прошений я попытался отдать Юхею , прося его передать это прошение важным людям его города . Но , к сожалению , Юхей отказался его принять , мотивируя это тем , что никого из важных людей не знает . Это было довольно болезненно , но ничего не поделаешь . Мы простились ещё раз , я прошёл через барьеры , в последний раз помахал Юхею , свернул на лестницу – и Юхей скрылся из вида .
До шинкансена оставалось менее десяти минут . Я грустно стоял на перроне . Удивительное посещение Миёты , подарившее мне так много , заканчивалось . Не могу сказать , провожал ли меня Юхей до конца . Сквозь окна тянувшихся вдоль перронов стен я его не видел .
Вздрогнули и ожили динамики , возвещая прибытие «Асамы» , группа молодых японцев неподалёку стала готовиться к посадке . А вскоре из-за поворота уже показался и мягко процокал к перрону кремовый шинкансен . Людей в вагоне снова было мало и место моё опять оказалось у окна , с той же стороны , что и при поездке сюда . И в 7:44 , сторого по расписанию , мы тронулись . Миёта , моя краткая жизнь в ней , моё краткое счастье в ней – остались позади .
Должен честно признаться , что обратный путь я запомнил плохо . Наверное , всё из-за того же невозможного контраста между вечером и утром . Даже Аннакахаруна , так удивившая меня на пути сюда , показалась обычной , ничем не прмечательной остановкой . Я уходил – и Япония больше не пускала меня под свои чары .
Но всё-таки при возвращении был один момент , о котором нужно сказать особо . Поскольку я снова сидел с той же стороны поезда , то я готовился к нему заранее . Я уже знал место – близ станции Омия – и знал , что там шинкансен еле едет и его совсем не качает . Должно было получиться . Один шанс . И этот шанс был использован . 8473 – Saitama Super Arena . Если вы поклонник BABYMETAL , то вы всё поняли .
А дальше («А дальше – это главное») – участок от Омии до Уэно , малый ход , сплошные мосты , и вот – Токио , кажущийся эстакадно-автомобильно-железнодорожный хаос , депо , «Асама» мягко подныривает под землю . Удастся ли мне проехаться на поезде-пуле ещё хоть когда-нибудь ? Не отстав от расписания ни на минуту , в 9:05 шинкансен остановился на нижнем уровне станции Уэно . Я вышел из вагона и пошёл искать выход из здешних катакомб .